Conditions d'utilisation

1. Objet

Avanti est une application d'apprentissage de l'italien (niveaux A1 à B2) comprenant des leçons, des exercices corrigés automatiquement, une communauté d'apprenants et un mode Duo. Les présentes conditions régissent son utilisation.

Éditeur : Kerian Luka NKONLACK, à titre personnel, Douala (Cameroun). Contact : nklorion69@gmail.com.

Les présentes conditions sont soumises au droit camerounais, sans priver les utilisateurs des protections impératives de la loi de leur pays de résidence. Les règles applicables dans votre pays sont résumées sur la page règles par pays et dans l'application (Réglages → Règles de mon pays).

2. Compte

L'inscription est réservée aux personnes de 18 ans et plus (les comptes ouverts avant le 20 octobre 2026, lorsque l'âge minimum était de 15 ans, restent actifs). Vous fournissez des informations exactes, dont votre âge et le pays où vous vous trouvez, et gardez votre mot de passe confidentiel. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les réglages.

2 bis. Abonnement

Après l'essai gratuit, l'accès à l'application est payant. Les formules, les prix, le paiement, l'absence de renouvellement automatique et le droit de rétractation sont décrits dans les conditions de vente.

3. Règles de la communauté

• Respect et bienveillance : pas d'insulte, de harcèlement, de discrimination, de contenu sexuel, violent ou illégal.
• Pas de spam, de publicité, de liens frauduleux ni de fichiers malveillants.
• Ne partagez pas d'informations personnelles (adresse, téléphone, documents d'identité) avec des inconnus.
• Ces règles s'appliquent à tout le Piazza : publications, photos, vidéos, commentaires, statuts, communautés, groupes et messages.
• Chaque contenu peut être signalé avec un motif. Après plusieurs signalements, il est masqué en attendant la décision de l'équipe de modération, qui peut le retirer ou le rétablir.
• L'équipe peut suspendre l'accès au Piazza (publier, commenter, écrire) pour une durée limitée, ou supprimer un compte en cas de manquement grave ou répété.
• Vous pouvez bloquer une personne à tout moment : vous ne voyez plus ses contenus, elle ne peut plus vous écrire, et vous pouvez la débloquer depuis Mon profil → Confidentialité.
• Les créateurs de communautés et de groupes en sont les premiers modérateurs ; ils restent soumis à ces mêmes règles.

Programme ambassadeur

Avanti peut désigner des ambassadeurs. Un ambassadeur partage des codes de parrainage ; une personne qui saisit un code est rattachée à cet ambassadeur, une seule fois et sans frais pour elle. L'ambassadeur voit le nom public (« Prénom N. ») de ses filleuls et le montant des abonnements qu'ils paient, sur lequel il perçoit une commission convenue avec Avanti. Il ne voit ni l'e-mail, ni l'âge, ni l'activité d'apprentissage de ses filleuls.

4. Contenus

Vous restez propriétaire de vos textes et fichiers ; vous nous autorisez à les stocker et à les afficher aux personnes concernées pour faire fonctionner le service. Les contenus pédagogiques d'Avanti (textes, dialogues, enregistrements, exercices) sont protégés ; certains enregistrements proviennent de Tatoeba sous licence libre, avec mention de leur auteur.

5. Intelligence artificielle

Les corrections, le partenaire de conversation, le Tutor IA et la transcription de la voix utilisent l'intelligence artificielle de Google (Gemini). Leurs résultats peuvent contenir des erreurs : ils sont indicatifs et ne remplacent ni un enseignant ni une certification. Les écrans concernés l'indiquent.

Les examens blancs reprennent le format des certifications CILS (Università per Stranieri di Siena), CELI (Università per Stranieri di Perugia) et PLIDA (Società Dante Alighieri), cités uniquement pour désigner les examens auxquels l'application prépare. Avanti n'est ni affilié, ni agréé, ni approuvé par ces organismes.

6. Disponibilité et responsabilité

Le service est fourni en l'état ; nous faisons nos meilleurs efforts pour qu'il soit disponible et sécurisé, sans garantie d'absence d'interruption. Les résultats des examens de l'application ne valent pas diplôme.

7. Modifications

Ces conditions peuvent évoluer. Toute modification importante vous est signalée dans l'application ou par e-mail avant son entrée en vigueur ; la version en vigueur et sa date figurent en haut de cette page.